O St. Regis Cap Cana Resort inaugura uma nova era de luxo na República Dominicana

Bethesda, MD – 2 de maio de 2025 – O St. Regis Hotels & Resorts, parte do Marriott International, anuncia a inauguração do The St. Regis Cap Cana Resort, marcando a estreia tão aguardada da marca na República Dominicana. Localizado na exclusiva área de Cap Cana, o resort fica ao longo do trecho de litoral de areia branca mais cobiçado da ilha, uma área renomada não apenas por seu golfe de classe mundial e praias imaculadas, mas também por sua rica herança cultural e espírito acolhedor. Inspirado pela rica história da região, tradições vibrantes e beleza natural deslumbrante, o The St. Regis Cap Cana combina perfeitamente o luxo atemporal com a alma da República Dominicana. Em um cenário de exuberante esplendor tropical, os hóspedes experimentarão o calor da hospitalidade dominicana, os ritmos de sua música animada e os sabores de sua renomada culinária, tudo em um ambiente que redefine a elegância e o serviço personalizado no coração do Caribe.

“Estamos entusiasmados em apresentar o The St. Regis Cap Cana Resort, trazendo a elegância atemporal do St. Regis para a República Dominicana pela primeira vez”, disse George Fleck, vice-presidente sênior e líder global da marca St. Regis Hotels & Resorts. “Situado ao longo das praias intocadas de Cap Cana, este novo e glamoroso refúgio abraça as paisagens deslumbrantes e a cultura vibrante da ilha, oferecendo a sofisticação, o serviço personalizado e os rituais característicos da marca, que definem o St. Regis há mais de 120 anos. À medida que continuamos a expandir para os destinos mais cobiçados do mundo — com planos de dobrar nosso portfólio de resorts na próxima década — o The St. Regis Cap Cana Resort exemplifica nossa visão de criar refúgios requintados que combinam tradição com requinte contemporâneo para viajantes globais e locais.”

Design Requintado, Inspirado no Paraíso
Com arquitetura do premiado escritório Acebal Canney Arquitectos & Asociados e design da CHAPI Design / Chapi Chapo Design, os espaços do resort são inspirados nas exuberantes praias com palmeiras, nos penhascos imponentes e na energia vibrante que define o ambiente ao redor. No coração do design do resort está uma homenagem à herança multicultural da ilha, simbolizada pela "boneca sem rosto". Criada por artesãos dominicanos como um emblema de unidade e diversidade, e presente em toda a propriedade, suas cores vibrantes representam a terra, sua ornamentação reflete o caráter do povo e sua forma sem rosto incorpora tudo. Em cada detalhe, o design do resort conta uma história de transformação — a terra moldada em arte, as águas moldando o território e as diversas culturas se harmonizando — entrelaçando sem esforço as texturas, cores e energia da paisagem dominicana, refletindo o calor e a vibração de seu povo por todo o resort. Por exemplo, o spa incorpora uma mistura harmoniosa de água e rocha, refletindo o litoral pitoresco da ilha. Os quartos apresentam azulejos de pedra personalizados que homenageiam a beleza natural da ilha, enquanto o lounge de charutos apresenta linhas curvas que evocam o suave fluxo de fumaça subindo contra o pôr do sol caribenho.

Ideal para casais, famílias ou viajantes multigeracionais, o The St. Regis Cap Cana oferece 200 luxuosos quartos, incluindo 36 suítes com acesso direto à piscina, todos com vistas deslumbrantes para o mar. Os quartos refletem uma
interpretação contemporânea e elegante do espírito caribenho, com uma Suíte Presidencial de 600 metros quadrados, projetada para uma experiência de luxo incomparável. Projetados para refletir a beleza dramática dos penhascos e do mar ao redor, os quartos evocam uma sensação de conforto refinado com móveis personalizados, texturas naturais e uma paleta de cores suaves de azuis oceânicos e tons neutros de areia, inspirada no litoral. Iluminação cuidadosa e móveis sob medida realçam a atmosfera serena, enquanto os amplos layouts com vista para o mar convidam os hóspedes a vivenciar a harmonia entre a arquitetura e a paisagem circundante.

Serviço incomparável e experiências personalizadas para todas as idades
Atendendo a viajantes que buscam um ambiente refinado e descontraído, o St. Regis Cap Cana oferece quatro piscinas, incluindo espaços exclusivos reservados para adultos e áreas familiares projetadas para hóspedes de todas as idades, além de um exclusivo Clube Infantil e Adolescente, onde experiências culturais e educacionais dão vida à rica herança da República Dominicana; tudo isso complementado pelo serviço personalizado de mordomo St. Regis. Fora da propriedade, os entusiastas do golfe desfrutarão da proximidade do lendário campo de golfe Punta Espada, projetado por Jack Nicklaus, com vistas panorâmicas do oceano e um layout desafiador. Além disso, o resort está idealmente localizado perto das principais atrações de Cap Cana, incluindo a Marina de Cap Cana, o Scape Park e o Centro Equestre Los Establos, garantindo uma variedade de aventuras ao ar livre e experiências culturais para os hóspedes.

Um destino de excelência culinária
O St. Regis Cap Cana Resort oferece nove restaurantes diversos, incluindo seu restaurante exclusivo, o Nina, comandado pelo premiado chef peruano Diego Muñoz, reconhecido por sua trajetória na lista dos 50 Melhores Restaurantes do Mundo. O fogo é o
protagonista do Nina, nome que em quíchua — a língua indígena da região andina da América do Sul — significa "brasa", "vela" ou "fogo". De pratos grelhados perfeitos a pratos frios elegantemente apresentados, cada prato é elaborado com ingredientes meticulosamente selecionados de todas as Américas. Para uma experiência ainda mais exclusiva, a Bodega Uma oferece um espaço privativo com um menu personalizado criado pelo Chef Muñoz.

Como parte essencial da experiência da marca, o The St. Regis Bar incorpora a cultura dominicana com elegância moderna, oferecendo petiscos no estilo omakase, um ritual de caviar e o icônico ritual de sabre com champanhe do St. Regis. Tudo isso é apreciado em frente a um
impressionante mural de uma boneca sem rosto, um símbolo profundamente enraizado na cultura e no patrimônio local, adicionando um toque único e sofisticado ao ambiente. Os hóspedes também podem se deliciar com o coquetel exclusivo do resort, o "Quisqueya Mary", uma versão dominicana do Bloody Mary, inspirado em um prato típico local e preparado com rum leve produzido na ilha, uma mistura de especiarias caseira e infusão de banana-da-terra frita.

Para os amantes de charutos, o The Amber Room é um lounge luxuoso que oferece uma seleção premium de rum, conhaque e uísque, acompanhados de coquetéis defumados e petiscos de inspiração latina, como empanadas, caviar e presunto. Com um umidificador de uso gratuito, uma loja de charutos dentro do bar e a expertise de um sommelier e rummelier de charutos, os hóspedes podem desfrutar de harmonizações perfeitas, complementadas por elegantes acessórios para charutos. O Cassava, restaurante de inspiração latino-americana do resort, serve café da manhã, almoço e jantar em um ambiente exuberante e convidativo, com espaços privativos e brunch de fim de semana. O bar Cielo Mío na cobertura oferece um ambiente sofisticado de inspiração costeira, com vistas deslumbrantes, complementado pela refinada culinária mexicana e latino-americana. Para quem busca sabores mediterrâneos, o Marola Mediterranean Grill oferece uma variedade de frutos do mar, carnes grelhadas e pratos clássicos, ideais para desfrutar à beira da piscina ou de frente para o mar. O Kawa Coffee Shop oferece uma experiência prática para levar, com iguarias locais de cacau e doces artesanais, enquanto o El Huerto serve como um espaço pop-up versátil, oferecendo experiências gastronômicas à base de plantas, eventos com chefs convidados e degustações interativas. Por fim, o Carey Bay, o bar de praia exclusivo do resort, oferece coquetéis frescos de inspiração caribenha e pratos leves e saborosos, todos servidos diretamente aos hóspedes que apreciam o ambiente tranquilo à beira-mar. 

Rejuvenescimento Refinado
Com 14 salas de tratamento deslumbrantes e experiências projetadas para relaxar, revitalizar e deleitar os sentidos, o Spa do The St. Regis ganha vida por meio de seis princípios fundamentais: celebração, personalização, conexão com a natureza, estimulação sensorial, requinte e o extraordinário — todos trabalhando juntos para criar um retiro requintado para o viajante exigente. Mergulhando os hóspedes na natureza, o espaço combina sem esforço o ar livre com tratamentos indulgentes enraizados em tradições antigas e aprimorados com ingredientes locais, oferecendo uma fuga sensorial para o corpo e a mente. O spa dispõe de áreas de hidroterapia para homens e mulheres, espaços de relaxamento internos e externos, uma loja boutique e uma suíte spa exclusiva, ideal para desfrutar com amigos ou entes queridos. Além disso, os hóspedes podem se manter ativos na
academia de última geração.

Reuniões de alto nível e celebrações inesquecíveis.
Um local excepcional para eventos de todos os tamanhos, o St. Regis Cap Cana oferece espaços versáteis para reuniões e celebrações especiais com um novo nível de glamour tropical. Três espaços para eventos, incluindo o Terraço Hibiscus e a Sala de Reuniões John Jacob Astor, totalizam 650 metros quadrados de espaço para eventos. Os salões de baile, salas de reunião e áreas de apoio do resort foram cuidadosamente projetados para capturar o espírito animado, o movimento e a energia do merengue, o coração da República Dominicana.

“A grande inauguração do The St. Regis Cap Cana Resort marca uma ocasião memorável, pois revelamos o legado da marca neste destino”, afirma Laura Santoni, gerente geral do The St. Regis Cap Cana Resort. “Celebrada por sua diversidade cultural, beleza natural e vibrantes tradições musicais, a República Dominicana é o local perfeito para o novo St. Regis. Nosso resort oferece uma variedade de experiências personalizadas, desde praias isoladas e restaurantes de classe mundial a um spa elegantemente projetado e acesso a campos de golfe de nível profissional.”